張翔宇主任至今已參編專著10余部，發(fā)表論文20余篇，每年完成學(xué)術(shù)講座及現(xiàn)場翻譯十余次。 參編著作： 《災(zāi)難醫(yī)學(xué)》北京醫(yī)科大學(xué)/中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué)聯(lián)合出版社，1993，北京；《急癥急救學(xué)》上?？茖W(xué)普及出版社，1995，上海；《現(xiàn)代介入心臟病學(xué)實(shí)用技術(shù)》 重慶出版社，1997，重慶；《現(xiàn)代腸內(nèi)與腸外營養(yǎng)的臨床實(shí)踐》 第二軍醫(yī)大學(xué)出版社，1998，上海；《機(jī)械通氣及臨床應(yīng)用》上?？茖W(xué)技術(shù)出版社，2002，上海；《顧愷時(shí)心胸外科手術(shù)學(xué)》上?？茖W(xué)技術(shù)出版社，2003，上海；《呼吸重癥監(jiān)護(hù)與治療》（副主編），北京科技文獻(xiàn)出版社，2006 兼任 Fellow of American College of Chest Physicians(FCCP)， Member of Society of Critical Care Medicine， Member of American Association for Respiratory Care (AARC)， Member of Editorial Advisory Board of RT International Magazine，中國病理生理學(xué)會(huì)危重病醫(yī)學(xué)專業(yè)委員會(huì)全國委員，華東地區(qū)危重病急救醫(yī)學(xué)專業(yè)協(xié)作委員會(huì)委員，西班牙International Journal of Respiratory Care and Applied Technology 雜志編委等。
